logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.01.11 2015고단5414
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

On October 13, 2015, the Defendant was subject to the control on the ground that the Defendant operated a two-wheeled vehicle without wearing protective outfits from C, a policeman belonging to the police station of the Seocho-gu, Suwon Police Station B, which was under traffic control at the 46-1 street of the Dong-gu, Suwon-si, Suwon-si, Suwon-si.

The defendant was notified by the above C in the course of the control, and the complaint was raised, and the above C was driving away from the defendant's wheels while getting on the patrol vehicle after the control and leaving the scene.

이후 피고인은 유턴을 하기 위해 도로 중앙에 정차 한 위 C 등이 탑승하고 있던 순찰차량 앞을 가로막은 뒤, 헬멧을 순찰차량 앞바닥에 집어 던지고 순찰차량 앞 도로에 누워 “ 씨 발 일 안해 오늘! 씨 발 놈들 아, 나 가족도 없고 다 필요 없어! ”라고 욕설을 하고, 수차례에 걸친 경찰관의 귀가 요구를 무시하여 위 C과 경장 D에게 공무집행 방해죄의 현행 범인으로 체포되는 과정에서 위 C과 경장 D에게 “ 이 개새끼야, 짭새야” 등의 욕설을 하며 위 D의 오른쪽 눈 부위에 침을 뱉고, 계속해서 피고인을 순찰차량에 태우려는 위 C의 왼쪽 얼굴 부위에 침을 뱉었 다. 이로써 피고인은 위 경찰공무원들의 현행범인 체포에 관한 정당한 직무집행을 각 방 해하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made with respect to C and D;

1. Relevant photographs;

1. Application of the video CD-related Acts and subordinate statutes

1. Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Grounds for conviction of selective imprisonment with labor;

1. The obstruction of the performance of official duties is premised on the legitimate performance of official duties by public officials. Whether a certain performance of official duties by public officials belonging to abstract authority is legitimate shall be determined objectively and reasonably based on the specific situation at the time of the act, and purely.

arrow