logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2015.01.16 2014고단1758
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is the so-called “afforest owner” who carries on a business by registering two above vehicles in the name of D, after concluding an entrusted management contract with the Defendant for the FTracors and G Traclers for the freight truck, which is owned by the Defendant, in the name of D.

On July 2013, when the Defendant had suffered economic difficulties, such as failing to repay the debt borrowed from the previous lending company, bond company, etc. and failing to pay the card payment, etc., the Defendant forged the documents related to the loan by obtaining the Defendant’s money by using the Defendant’s rolling stock as collateral, and used them to obtain a loan from another rolling stock registered in the name of (ju)D as collateral.

1. Crimes related to HMosus Trucks (A)-related crimes;

A. On July 2013, 2013, the Defendant forged private document: (a) at the Jeju office located in Hacheon-si, Hacheon-si; (b) at the Jeju office, the Defendant: (c) signed a false statement by the J, stating that “I will obtain an additional loan from the owner of the property and the owner of the property as collateral; and (d) affix his/her seal impression on the documents establishing the right to collateral security; and (c) attached his/her seal impression on the establishment of the right to collateral security in the name of the owner of the property, the debtor, the debtor, and the owner of the property registered as collateral (a delegation letter).

On July 31, 2013, the Defendant: (a) stated LA as “D” in the column for establishing the right to collateral security agreement and the right to collateral security agreement (a letter of delegation) by using a non-legal unit; (b) stated LAW as “N” in the column for establishing the right to collateral security agreement and the right to collateral security; and (c) stated it in the column for the name of the property mortgaged. Accordingly, for the purpose of exercising the right and obligation, the Defendant stated it as “NA” in the name of the property mortgaged.

arrow