logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2017.07.06 2017고정425
교통사고처리특례법위반(치상)등
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is engaged in driving a Bchip car.

피고인은 2016. 8. 10. 18:50 경 위 승용차를 운전하여 경기 의정부시 C에 있는 D 3 층 주차장 내 ‘E’ 앞에서 위 승용차의 세차 등을 의뢰하기 위해 시동을 켠 채 하차하게 되었다.

당시 그곳은 세차 중인 차량 및 주차 중인 차량들이 있었으므로 자동차의 운전업무에 종사하는 사람에게는 시동을 켠 채로 하차하는 경우 기어 등을 정확하게 조작하여 차량이 정차 상태에 있도록 하여야 할 업무상 주의의무가 있었다.

Nevertheless, the Defendant neglected to do so and set a post-on, and turned down the said car by negligence, which led to a slow-down of the said car, and the lower part of the Franchisa car in the third place at the Sejong Vice-General, which was carried out by the negligence of taking up a speed-on boom, was received by the rear part of the said franchisa car. After setting the franchis into the front part of the said franchisa car, the lower part of the Gststa car parked on the front side of the said franchisa car, which was parked in the front side of the franchisa car.

As a result, the Defendant caused the injury to the victim H (39 years old), who is the business owner adjacent to the said franchise vehicle, to approximately two weeks of medical treatment, such as fluoral salt, etc., to the victim I (22 years old), who is charged with the said small-scale car, the injury to the cerebral sugar, etc. in need of medical treatment for about two weeks, to the same victim J (22 years old), and to the same victim J (22 years old), respectively, to suffer about two weeks of medical treatment, and at the same time, at the same time, to the victim H-owned car fluor, the victim H, on the floor and the wall of the said small-scale truck, the 4,687,00 won of the repair cost, and the 687,00 won of the car fluoral oil, the car fluorial pop, and the car fluor, etc.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to H and J;

1. A written statement of I;

1. On-site photographs, E carpets, prefabricated poppy photographs;

arrow