logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2014.06.27 2014고정84
사문서위조등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

[Attachment] On August 23, 2012, the Defendant was sentenced to two years of probation and 80 hours of community service order for fraud at the Jeju District Court on August 23, 2012 and the judgment became final and conclusive on December 21, 2012.

【Criminal Facts】

1. Around January 7, 1999, the Defendant (C) sold 9,897/39,58 shares of 29,291 square meters (hereinafter “instant land”) prior to Jeju-si, Jeju-si, Jeju-si (hereinafter “the instant land”). Around June 14, 2007, the Defendant sold 3,299/39,58 shares of the instant land to E including the above ground trees. Around July 1, 2008, the Defendant sold 13,196/39,58 shares of each of the instant land among the instant land under the condition of removing the ground trees on the condition of removing the ground trees, to G and H, each of which was urged to remove the ground trees from the said G, etc., and the fact that the Defendant, despite having received delegation from the victim for a civil lawsuit, had the owner of the instant land seeking a civil lawsuit against the landowner, who was the landowner of the instant land.

On July 2009, the Defendant found the office of the Attorney K-at-law in the Jeju War, and delegated the case to K with the fact that he was delegated to him with respect to the lawsuit from the purchaser of the land in this case, and that he was responsible for and arranged within I and I under a lease agreement, and that K instructed L, an employee of the office, to make a letter of delegation of the lawsuit.

Accordingly, L, as a result, has prepared a letter of delegation of a lawsuit for claim, such as land transfer, in which four persons of the victim, G, H, and M (the transferee of F equity) are the Plaintiff and affixed the victim’s seal and affixed it to the victim’s seal, thereby forging a letter of delegation of the lawsuit in the name of the victim, which is a private document concerning rights and duties, for the purpose of exercising rights and duties by means of K and L, which is not aware of the fact.

2. The Jeju District Court at JejuJ around July 15, 2009 at the time of the uttering of the above investigation document.

arrow