logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울고등법원 2016.01.26 2015나2013506
구상금 및 사해행위취소 등
Text

1. Of the judgment of the court of first instance, the part against the Defendants in the judgment is modified as follows:

2. The plaintiff's lawsuit against the defendants is serious.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. 1) The Plaintiff is the F Co., Ltd. (hereinafter “Nonindicted Company”)

)과 사이에 아래 신용보증 및 대출내역표 ㈎항 기재와 같이 4건의 신용보증약정(이하 ‘이 사건 제1, 2, 3, 4 신용보증약정’이라 한다

)을 체결하였다. (가) 신용보증내용 (나) 연대보증인 (다) 채권자 및 금액 보증일자 보증금액(원) 보증기한 대출은행 또는 물품대금 채권자 (여신개시일 또는 담보제공일) 대출금액 또는 담보금액(원) 1 2012. 3. 2. 297,000,000 2017. 2. 28. D, E, G 국민은행 (2012. 3. 2.) 330,000,000 2 2012. 3. 2. 100,000,000 2013. 2. 28. 한미약품(주) (2012. 3. 2.) 100,000,000 3 2012. 12. 12. 400,000,000 2013. 12. 11. (주)종근당 (2012. 12. 12.) 400,000,000 4 2013. 1. 3. 2,480,000,000 2023. 1. 2. G 중소기업은행 (2013. 1. 8.) 2,480,000,000 2) 소외 회사는 이 사건 제1 내지 4 신용보증약정에 기하여 아래 신용보증 및 대출내역표 ㈐항 기재와 같이 대출을 받거나 담보금액 범위 내에서 물품을 공급받았다.

3. In entering into each of the credit guarantee agreements with the non-party company in this case, if the non-party company failed to pay each of the above loans or the goods or services within the respective guarantee period on behalf of the plaintiff, the non-party company shall pay to the plaintiff the amount repaid by the plaintiff and the damages for delay in accordance with the rate set by the plaintiff from the date of full repayment to the date of full payment. ② If the non-party company fails to pay the principal obligation within the discharge period of the principal obligation, the penalty shall be calculated by adding the guarantee fee rate of the non-performance amount to 0.5% per annum from the day after the guarantee fee is paid to the non-party company or from the day after the expiration of the guarantee period until the date of vicarious payment

arrow