logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2015.02.16 2015고단143
상해등
Text

O) Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for one year.

However, the above sentence shall be executed for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A around 21:30 on January 10, 2015, around 21:21:30, after receiving a report of assault before a F cafeteria located in Pyeongtaek-si, A was under investigation by the victim H (35 years of age), police officer I (28 years of age), and police officer J (31 years of age) of the case, who was under investigation by the police officer of Pyeongtaek-gu Police Station G police station G police station, and tried to arrest the Defendant as an offender in obstruction of the performance of official duties, and tried to arrest the Defendant’s face two times of drinking, H, I, and I, and the above J tried to arrest the Defendant as an offender in obstruction of the performance of official duties, and Defendant B, who was the Defendant’s driver, and Defendant C her Ha k k-k k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-king.

As a result, the Defendants conspired in collusion to obstruct the police officer's criminal investigation and the legitimate execution of duties of arrest in the act of committing an act of committing an act of crime, and at the same time, the above H did not go to the right side, which requires a two-day medical treatment, and the upper part of the upper part of the back of the return-to the right side which requires a two-day medical treatment, and the above J did so respectively.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement of the prosecution concerning K;

1. Statement of the police statement to L, I and J;

1. Each injury diagnosis letter;

1. Application of statutes on photographs of damage;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act, Article 30 of the Criminal Act, Article 257 (1) of the Criminal Act, Article 30 of the Criminal Act concerning the crime concerned;

1. Articles 40 and 50 of each Criminal Act for commercial concurrence (Punishments imposed on the crimes of serious injury which are more severe);

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act of the suspended execution;

1. The crime of this case on the grounds of sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act of probation and community service order (defendant A) was committed, Defendant A, upon receiving a report, obstructed the performance of official duties by exercising violence against the police officer dispatched, and suffered injury, and Defendant B and C were lawful flagrant offenders against such Defendant A.

arrow