logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2013.10.16 2013고단802
특수절도
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, from the date of the conclusion of the judgment, each of the above two years against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants came to know through the Internet search that it does not work upon attaching tin to a theft-prevention text attached to goods displayed at large discount stores, and the Defendants conspired to steals game CDs, etc., which the Defendants wanted to be ordinary by means of the above search.

이에 따라 피고인들은 2013. 5. 2. 12:50경 부천시 소사구 괴안동 129-1에 있는 피해자 홈플러스 주식회사 부천 소사점 3층에 있는 전자제품 매장에서, 피고인 A은 게임CD 코너 진열대에 있는 게임 CD를 가져와 가방에 담고, 피고인 B는 진열대에 있는 게임 CD와 충전기를 가져와 가방에 담은 후 가방 안으로 손을 넣어 미리 준비한 자석을 CD 케이스에 부착되어 있는 도난방지텍에 붙여 도난경보음이 울리지 않게 하는 방법으로 피해자 소유의 시가 13,800원 상당의 NSD Lite 전용어댑터 1개, 시가 39,000원 상당의 닌텐도DS 1개, 시가 59,800원 상당의 게임팩 X-BOX 게임 CD 1개, 시가 59,800원 상당의 플레이스테이션 게임 CD 등 172,000원 상당의 금품을 가지고 갔다.

As a result, the defendants stolen the victim's property together.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Statement to C by the police;

1. Records of seizure and the list of seizure;

1. Application of Acts and subordinate statutes governing seized articles;

1. Defendants of relevant legal provisions concerning criminal facts: Article 331(2) and (1) of the Criminal Act

1. Defendants subject to discretionary mitigation: Articles 53 and 55(1)3 of the Criminal Act (see, e.g., Supreme Court Decision 2009Do1148, Apr. 1, 2009);

1. Defendants of a suspended sentence: Article 62 (1) of the Criminal Act (resumed into consideration of the foregoing circumstances);

1. Defendants of the community service order: Article 62-2 of the Criminal Act

1. Confiscation Defendant B: Article 48 (1) 1 of the Criminal Act;

arrow