logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 영월지원 2014.12.04 2014고합50
공직선거법위반
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 700,000.

The Defendants did not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendants are persons scheduled to enter the H district of Gwon at the 6th nationwide election on June 4, 2014, and anyone is prohibited from distributing, posting, spraying, showing, or posting any advertisement, letter of personnel management, poster, photograph, document, picture, picture, printed matter, recording tape, video tape, and others similar thereto, including any content of supporting, recommending, or opposing a political party or candidate (including a person who intends to become a candidate) from 180 days before the election day to the election day, or indicating the name of a political party or candidate's name, with the aim of influencing the election, with the aim of influencing the election, from 180 days before the election day to the election day: Provided, That a preliminary candidate may engage in an act of directly giving name cards within 9 centimeters in length, including his/her name, photograph, telephone number, academic background, career, and other matters necessary for publicity.

1. On March 5, 2014, at around 09:00, Defendant A attended the meeting of the Korean Agricultural Council against the members of K, L, and MU, which were held in the JAC in Gangwon-gu, Gangwon-do, and Defendant A, even before the registration of preliminary candidate at the time, Defendant A carried out an election campaign by distributing 56 copies of the name of the Defendant’s name for promotion of the election to the local residents in the G community, in order to have an influence on the election, and by distributing 6 copies of the name of the Defendant’s name to promote the election, from that time to March 13, 2014, as indicated in the “Crimes List (Defendant A)” in the attached Table, from March 13, 2014.

2. 피고인 B 피고인은 2014. 3. 1. 13:00경 강원 N 마을회관 앞에서 개최된 대보름 윷놀이 행사에 참석하여, 사실은 당시 예비후보자 등록을 하기 전임에도 불구하고, 위 행사에 참석한 G 지역 주민들에게 선거에 영향을 미치게 하기 위하여 피고인의 성명과 경력 등을 기재한 선거 홍보용 명함 3장을 배부한 것을 비롯하여, 그 때부터 2014. 3. 13....

arrow