logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2014.09.25 2014고단1701
사인위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around June 2012, the Defendant forged B’s private seal stamp in the vicinity of Yongsan-gu Seoul Metropolitan Government, by requesting the seal business operator under his/her name and making the seal business operator know B’s seal, without authority, for the purpose of using it in preparing the B’s certificate of employment of the “C” business operator in his/her name, and by allowing the seal business operator to view B’s seal.

2. On June 2012, the Defendant: (a) knew of the fact that the Defendant, while working in Mapo-gu Seoul, was in the Defendant’s residence located in Mapo-gu Seoul (Seoul) and submitted to the Republic of Korea documents proving that the Defendant owned real estate on a deposit basis at a certain level or higher at the Immigration Office in order to invite it to the Republic of Korea; and (b) attempted to forge the Seoul Yongsan-gu Gtel 227, Yongsan-gu, Seoul, which he leased from F.

Therefore, the Defendant, at around that time, arbitrarily dismissed the seals of the above office lessor F, the licensed real estate agent H in the vicinity of the Sejong metropolitan area, and then entered the “Real Estate Lease Contract” in the “Real Estate Lease Contract” column by using the computer, “Seoul Yongsan-gu GD27, Yongsan-gu, Seoul, and KRW 10,000,000 (10,000). The name of the lessor’s address column and “J” in the “Seoul Dongjak-gu I apartment, 114-601, and resident registration number column.” The Defendant stated the “L” in the phone number column as the Defendant’s wife’s seat number, and continuously affixed the F’s signature and seal in the name column, and continuously affixed the F’s name and seal in the broker column as “F”: GD206, the name of the office, real estate agent’s office, representative: H, registration number: N: N:O, and affixed the seal in advance and affixed the name of H.

Accordingly, the defendant has forged the real estate lease contract in the name of F and H, a private document related to rights and obligations for the purpose of uttering.

arrow