logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2015.12.02 2015고단739
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2014. 12. 13. 05:20경 부산 해운대구 C, D 지하1층 주점에서 일행들과 함께 술을 마시던 중 인사차 피고인의 테이블에 들른 피해자 E(22세)이 마음에 들지 않는다는 이유로 “니 행님들 술자리 하는 거 안 보이나 왜 왔노 꺼지라”라고 말하면서 E의 배를 꼬집고 정강이를 걷어찼는데 E이 자신의 자리로 돌아간 후 분을 못 이겨 테이블을 내려치고 E의 일행인 피해자 F(25세)가 테이블을 뒤집어엎자 화가 났다.

The defendant collected the chair, who is a dangerous object on his own job, followed E and his behaviors, taken the f face into consideration, taken the f face, taken the f face in drinking, taken the face of the victim G (20 years old) to speak, taken the victim's f face to drink it, taken the victim's disease on the table, and taken the victim's flick, and taken the flicker again.

As a result, the Defendant carried with a person who is a dangerous product, and carried with him about four weeks of disease, caused the victim F to suffer the closure of the bones, which requires treatment for about four weeks, and caused the victim G to suffer unexpected injury on the number of days of treatment, such as the upper faster, and assaulted the victim E.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of the E, F, and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each written diagnosis;

1. Article 3 (1) and Article 2 (1) 3 of the Act on the Punishment of Violences, etc. of Specific Crimes, Articles 2 (1) and 2 (1) 3 of the Criminal Act, Article 257 (1) of the Criminal Act, Articles 261 and 260 (1) of the Criminal Act (the occupation of violence with a deadly weapon, and the choice of imprisonment);

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 53 and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act for discretionary mitigation (i.e., the fact that it is contradictory, the victim E and F agreed with the victim, and the fact that it was deposited for the victim G);

1. Article 62 of the Criminal Act:

arrow