logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2016.07.14 2016고정660
업무방해등
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 500,000.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, the Defendants did not pay the fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 4, 2015, the Defendants were unable to avoid disturbance for about 20 minutes, including: (a) the Defendants were able to take the time room for the elderly’s assistance and civil petition-related issues that the victims E, who are in the construction site managed by the victim E, who were in the Guri-si around 10:35 on November 4, 2015.

As a result, the Defendants conspired to interfere with the work of the injured party by force.

2. The Defendant A of assaulted the victim’s left side one time by drinking the victim’s horse on the date and time as stated in paragraph 1, and at the place, on the ground that the victim’s horse was made without permission, and Defendant B made one time to see the victim’s left side by drinking the victim’s horse.

Accordingly, the Defendants assaulted each victim respectively.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of witness E and F;

1. Statement made by the police for E;

1. Application of related Acts and subordinate statutes to photographs;

1. Relevant legal provisions and the Defendants’ choice of punishment for the crime: Articles 314(1) and 30 of the Criminal Act and Article 260(1) of the Criminal Act (a point of interference with business)

1. Defendants who are subject to aggravated concurrent crimes: the former part of Article 37, Article 38(1)2 and Article 50 of the Criminal Act;

1. Defendants to be detained in the workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act;

1. Defendants of the provisional payment order: Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

arrow