logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2014.11.14 2014고단3732
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 3, 2014, the Defendant: (a) around 05:25, at the front of the Japanese school conference located in Guro-gu Seoul Metropolitan City Do Do 23-ro 7, the victim C (the age of 58) who resides on the lower floor and was living in the house, and his refusal to do so, i.e., from the victim C (the age of 58) who was living in the lower floor that was not good at ordinary level, was able to hear the sound and have the victim’s face at a time, and the victim was able to walk the face of the victim who was salpted at a time, and was salping the victim’s face in an uns

2. On October 3, 2014, around 05:30 on October 3, 2014, the Defendant: (a) received 112 report at the place specified in paragraph (1); and (b) received the investigation of the details and circumstances of the case from the victim E (year 34) who is the police officer belonging to the Seoul Guro Police Station D District; and (c) who was dispatched to the site without wearing a uniform.

The Defendant, who was asked from the above F to ask questions about the circumstances of the instant case, was sent to F, and was sent to F the face of each drinking, on several occasions, and was sent to E’s head at one time.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers in relation to the handling of 112 reported duties, and at the same time, the above E was put to an inception for the days of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of E and C;

1. Application of Acts and subordinate statutes to field photographs and photographs of victims C upper parts;

1. Articles 257 (1) and 136 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 (Mutual Crimes of Bodily Harm to E and Obstruction of Performance of Official Duties) of the Criminal Act;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. Among concurrent crimes, there are records of the reasons for sentencing under the former part of Article 37, Articles 38(1)2 and 50 of the Criminal Act, such as violence and criminal records, etc., and the crime of injury under paragraph (1) of the same Article is a fatal crime because the defendant assaultss his large amount of the crime, and the method and degree of the assault in this case, the father of the assault in this case, and the age of the victim, etc. are very serious.

arrow