logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.07.13 2017고단8245
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 6,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On December 16, 2017, at around 18:13, the Defendant: (a) notified the Defendant of the violation of the Punishment of Minor Offenses Act (factivation disturbance) by the Defendant, who is the police officer affiliated with the police box B police box of the Sungsung-dong Police Station B, called the Defendant at around 59, 112, that he was under influence of alcohol in front of the taxi platform in the out-gu taxi platform in the Seosan-si, Seosan-si, U.S., 201; and (b) notified the Defendant of the disposition.

The extent of how much the case is.

1. The police officer of the police box, who was next to it, assaulted the victim by taking the victim's scam by hand, and scambling the victim's scam, and used the above scams to the scam of the scam.

As a result, the Defendant interfered with police officers' legitimate execution of their duties concerning the handling of the 112 Report Report case, and at the same time, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as dump, which requires medical treatment for about 14 days.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made with respect to C and D;

1. E statements;

1. A report on internal investigation:

1. A copy of a disposition of notification of a person who makes a noise by drinking alcohol;

1. Bronics of assault C, flaps D, and flagics of assault D;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 257(1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense (the point of injury) and Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties);

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of a selective fine for punishment (the confession, reflectivity, and the fact that there is no record of punishment for the same kind of crime);

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow