logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2013.10.11 2013고단497
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등강요)
Text

Defendant

B Imprisonment with prison labor for two years, for one year and six months, for defendant A, for five months, and for one year, for defendant D respectively.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] Defendant A is a person who was sentenced to 8 months of imprisonment or 2 years of suspended execution by violating the Punishment of Violences, etc. Act at the Seoul Western District Court on May 19, 2011 and whose judgment became final and conclusive on January 27, 2012, and is currently under suspended execution.

【Criminal Facts】

On September 2012, the Defendants found the victim's working company that did not pay the amount of money borrowed by the victim L (33 years of age) and conspired to receive the loan certificate to be used for civil action against the victim from the victim.

피고인들은, 2012. 10. 1. 04:00 ~ 05:00경 화성시 M에 있는 피해자가 근무하는 ‘N‘ 골프장에 찾아가 위 골프장 앞 노상에서, 피해자를 둘러싼 다음, 피고인 B는 피해자에게 “니가 내 돈을 빌려 쓰고 잠수를 타, 내가 너를 못 찾을 줄 알았냐”고 말하면서 피해자의 양쪽 뺨을 손바닥으로 번갈아 폭행하고, 피고인 C에게 “연장 가져와”라고 말을 하고, 피고인 C은 피고인 B의 지시에 따라 수건에 쌓인 흉기인 목검(총 길이 약 1m, 끝이 뾰족한 단단한 나무 재질)을 들고와 이를 이용하여 피해자에게 상해를 입힐 듯이 위협하고, 피고인 A는 피해자에게 옆에서 위세를 가하고, 피고인 D은 피해자 옆에 서서 험악한 인상을 쓰며 피해자에게 차용증을 작성하라고 하면서 겁을 주었다.

Accordingly, the victim took the victim into the said golf course management room in the said golf course management room, and the defendant A made it possible to prepare a loan certificate stating "I will pay 22 million won by October 13, 2012, and will not hold any civil and criminal responsibilities."

As a result, Defendant B, C, and D conspiredd with a deadly weapon, and Defendant A forced the victim to commit an act without any obligation by assaulting and threatening the victim jointly with them.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each legal statement of witness, L,O, and P;

1. A copy of the loan certificate;

arrow