logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.01.09 2014고합427
살인미수
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a relationship between victim E (n, 33 years of age) and a relationship with a person with a relationship with him.

At around 00:00 on September 27, 2014, the Defendant was suspected of the relationship between the victim and the female employee (F) working in the game room with the victim while drinking the victim at the mutual influent drinking house located in Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government, Gangseo-gu, the Defendant called “if so, a person who shows confirmation as to whether he/she is true or not at G’s house” with the victim, and became a house of G located in Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government H and 503 (I).

피고인은 2014. 9. 27. 03:15경 위 G의 집에 도착하자 위 G이 씻기 위해 욕실에 들어간 사이에 다시 위 여종업원 문제를 놓고 피해자와 다투게 되었고, 피해자로부터 “걔를 선택하고 나를 버렸잖아” 등의 잔소리를 듣자, 순간적으로 화가 나 위 집 부엌 싱크대 옆에 있던 흉기인 식칼(총길이 33cm, 칼날길이 21.5cm, 칼날폭 3cm)을 잡은 다음, 위 집 안방에 있던 압박붕대로 칼을 잡은 피고인의 오른손을 묶어 고정시켰고, 이를 목격한 피해자로부터 “찌를 수 있으면 찔러 봐, 그걸로 뭘 어떡하려고 ”라는 말을 듣자, 위 식칼로 피해자의 우측 옆구리, 등 및 엉덩이 부분을 찔렀다.

As a result, the Defendant, carrying a deadly weapon with the victim, inflicted an injury on the victim, such as an open wound of her but not limited to two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each prosecutor's statement to G, J, K, and E;

1. Records of seizure and the list of seizure;

1. Each photograph (Evidence Nos. 8, 17, 20, 22) and each investigation report (Evidence List Nos. 9, 18);

1. Application of Acts and subordinate statutes to medical certificates (Evidence No. 40), copies of medical records, certificates of medical records, and copies of medical records;

1. Articles 3(1) and 2(1)3 of the former Punishment of Violences, etc. Act (wholly amended by Act No. 12896, Dec. 30, 2014); Article 257 of the Criminal Act concerning criminal facts.

arrow