logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 영월지원 2015.05.01 2014고단616
업무상과실치사등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for six months, and by a fine of two million won for Defendant B.

However, the defendant A.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인 A 피고인은 강원 강릉시 C 소재 주식회사 B의 대표이고, 위 회사는 상시근로자 4명을 사용하여 P.V.C 창호, 샷시 제조, 제작, 설치업 등을 하는 회사로서, 강원 영월군 D 소재 E고등학교 교사동 창호교체공사에서 창호 제작 공급 및 설치를 담당하고 있으며, 피고인은 위 회사 소속 근로자의 안전 및 보건에 관한 제반사항을 관리하고 있다.

The Defendant shall install a work plate in a place where workers might fall or fall, and where there is a risk that workers might fall or fall, by means of assembling the vision, etc., and shall be built in a strong structure with sufficient strength to protective measures, such as safety risks, fences, vertical fall, cover, etc. In the event that workers are engaged in work at a place where the height or depth of at least 2 meters is likely to fall, the Defendant has a duty of care to pay safety belts to workers to prevent safety accidents in advance.

Nevertheless, the Defendant neglected this and allowed the victim F (year 56) who is an employee belonging to the above company to install windows on the third floor of the building site of about 7 meters high from the third floor of the building site of the above company, and did not install protective measures, such as work launch or safety distress, and caused the victim to be removed from the floor of the above window frame due to the negligence on August 15, 2014, when the victim moved to a part of the outer wall in order to install windows, around 14:30 on August 15, 2014.

After all, the Defendant caused the death of the victim due to the above occupational negligence by blood plessis, etc. from the 16:49 Won-si, Gangwon-do, Gangwon-do, who was sent back at around 16:49 on the same day.

2. The Defendant B did not take safety measures as described in paragraph (1) against the representative of the Defendant Company A.

arrow