logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2018.11.19 2017고단3276
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On October 31, 2017, the Defendant driven a car at around 10:40, while driving the car and driving the car in a straightway in the new intersection in the Dong-Eup in the Jeju-si, the Defendant cut off the vehicle of the victim C (V, 34 years old) who entered the lane to the Defendant’s proceeding. The date of contact with the vehicle of the victim C (V), which was cut off from the vehicle to the side, was cut off by a vehicle of the victim who stopped on the side, took the driver’s seat in hand, knife, knife the driver’s knife, knife the victim’s knife, and knife the victim’s knife with another hand, and the victim knifed the victim’s knife with his knife. from the vehicle.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim such as salt, tensions, etc. of the trokes that require treatment for about 14 days.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. A written statement prepared in C;

1. Application of Acts and subordinate statutes to field photographs and written diagnosis of injury;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. On May 27, 2016, the Defendant was sentenced to a fine of KRW 500,000 by the Jeju District Court and was sentenced to a fine of KRW 500,000 for the same violent crime, and the Defendant did not recover from damage, even though he had been sentenced to a fine of KRW 500,00 for the same violent crime.

arrow