logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 영월지원 2018.12.18 2018고단401
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, on August 31, 2018, 15:35, was under the influence of alcohol in a yellow pond park located on the yellow pond 12, Scenic 12, Saz.

The report of " 112" is received and sent to the site C, the circumstances of the position of the B police station B, D and the reporter of the Taek Yan Police Station B, "Seak, the results of the occurrence of weather, n.e., n.

“Abrupt the disturbance, such as intending to approach the reporter while taking a bath to the purport that it is “,” and the police officer, upon inducing the Defendant to return home while avoiding the Defendant, assaulted the chest part of the said C with the Defendant’s own hand on two occasions.

Accordingly, the Defendant interfered with the police officer's legitimate execution of duties concerning the handling of 112 reported cases.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to D or C;

1. Self-Reporting, the application of Acts and subordinate statutes governing the 112 table;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. The probation of execution interferes with the performance of official duties by assaulting a police officer dispatched after receiving a report on the reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act. The sentence shall be determined as ordered by taking full account of all the favorable circumstances such as the nature of the crime, the unfavorable circumstances such as the bad character of the crime, the recognition of the defendant's crime, the favorable circumstances such as the fact that the defendant has no record of punishment exceeding the fine, and other factors of sentencing as shown in the records of this case, including the character, conduct, environment, motive, means, method, and consequence of the crime in this case.

arrow