logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2020.01.31 2019고단3480
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동폭행)등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for six months and by imprisonment for four months.

However, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

『2019고단3480』 피고인들은 2019. 7. 3. 01:10경 대전 동구 중앙로 215에 있는 대전역 서광장 꽃시계 옆 노상에서 술에 취한 피해자 C(47세)이 피고인 A의 여자친구인 D과 시비가 붙어 몸싸움을 벌이는 것을 보고 다가가던 중 위 피해자가 땅바닥에 넘어지게 되자, 피고인 A은 오른 주먹으로 넘어진 위 피해자의 머리를 수회 내리친 후, 발로 누워있는 위 피해자의 몸통을 수 회 걷어차고, 발로 위 피해자의 몸을 짓밟았으며, 피고인 B은 피고인 A에게 맞아 누워있는 위 피해자의 몸통을 발로 수회 걷어찼다.

Accordingly, the Defendants jointly assaulted the above victim.

Defendant A, around August 9, 2019, at around 02:20, around 02:20, around Daejeon Dong-gu, Daejeon, used the victim E (the 61-year-old-old-gu-gu-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-gu

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each protocol of the police interrogation of the Defendants, C, and E

1. A E-document;

1. The content of the 112 Incident Report, application of each field photograph, one copy of CCTV image CD, and the Acts and subordinate statutes to report on the occurrence of the incident;

1. Defendant A of the pertinent Article of the Punishment of Violences, etc. Act: Article 2 (2) 1 of the same Act, Article 260 (1) of the Criminal Act, Defendant B who choose to imprisonment: Article 2 (2) 1 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 260 (1) of the Criminal Act, each of the choice of imprisonment;

1. From among concurrent crimes (Defendant A), the former part of Article 37, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. The fact that the reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act (the defendants) recognize and reflects the mistake, and that the degree of damage of victims is not much serious, but all the damage is not recovered.

arrow