logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.02.02 2015가단5332332
구상금
Text

1. The defendant shall pay to the plaintiff KRW 31,135,040 and KRW 30,532,756 among them, from December 17, 2013 to the day of full payment.

Reasons

1. In full view of the purport of the entire pleadings as to the evidence Nos. 1 to 3 of the judgment as to the cause of the claim, the following facts are acknowledged: (a) the cause of the claim and the changed cause of the claim (Provided, That the plaintiff, the creditor, and

Therefore, the defendant is obligated to pay the money stated in Paragraph 1 of this Article to the plaintiff.

On the other hand, even if the Defendant applied for individual rehabilitation, a lawsuit that had already been filed is not affected by the individual rehabilitation procedure until it becomes final and conclusive within the pertinent procedure, and even if the instant judgment is rendered, the Defendant cannot be deemed to have any disadvantage in preparing a rehabilitation plan and obtaining authorization in the individual rehabilitation procedure.

Therefore, the defendant's assertion that the plaintiff's claim is dismissed is rejected.

2. Conclusion, the plaintiff's claim of this case is reasonable, and it is so decided as per Disposition with the assent of all participating Justices.

(The declaration of provisional execution shall not be made separately in consideration of the progress of the procedure for personal rehabilitation).

arrow