logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2020.06.03 2020고단988
야간건조물침입절도등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for four months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On April 20, 2018, the Defendant was sentenced to 8 months of imprisonment with prison labor for larceny, etc. at the Seoul Northern District Court, and completed the execution of the sentence on October 11, 2018.

【Criminal Facts】

1. 야간건조물침입절도 피고인은 2019. 10. 6. 19:44경 서울 성북구 B에 있는 피해자 C이 운영하는 D편의점에 이르러 물건을 훔칠 목적으로 편의점 안으로 침입한 다음, 피해자 소유인 시가 합계 약 25,000원 상당의 막걸리, 맛밤, 햇반 등을 자신이 메고 있던 가방 안에 넣어 가지고 가 이를 절취하였다.

2. 절도 및 건조물침입 피고인은 2020. 2. 21. 12:36경 위 1.항 기재 D편의점에 이르러 물건을 훔칠 목적으로 편의점 안으로 침입한 다음, 피해자 소유인 시가 합계 16,600원 상당의 막걸리 3병, 샌드위치 1개, 맛밤 1개, 프링글스 과자 1개, 오징어버터구이 1개를 자신이 메고 있던 가방 안에 넣어 가지고 가 이를 절취하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Police suspect interrogation protocol of the accused;

1. Each written statement of C;

1. A report on internal investigation (the process of damage and the confirmation of the video recording of On-the-spotCCTV) (the process of damage and on-the-spot video recording) , a photograph of the CCTV images to capture, a report on internal investigation (the criminal scene and on-the-counter verification before and after the crime), the face of the crime, and a photograph of the screen of the CCTV images of the suspect committed before and after the crime, and a report on investigation (the confirmation of sunset time for the crime committed on October 6,

1. Criminal records as stated in the judgment: Application of Acts and subordinate statutes to the current status of confinement of individuals, such as criminal records, inquiry reports, investigation reports, judgment, etc.;

1. Relevant provisions of the Criminal Act concerning facts constituting an offense, and Article 330 of the Criminal Act that selects punishment (the points of larceny at night), Article 319 (1) of the Criminal Act, Article 329 of the Criminal Act, and Article 329 of the Criminal Act;

1. Article 35 of the Criminal Act among repeated crimes;

1. Among concurrent offenders, the reasons for sentencing under the former part of Article 37, Article 38(1)2 and Article 50 of the Criminal Act not only have the records of having been punished several times for the same kind of crime, but also the same kind of crime.

arrow