logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2019.02.13 2018고단4606
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

On October 11, 2018, the Defendant: (a) around 22:00 on the front day of Silung City, on the ground that the victim C (the age of 30) went to drink and wrap each other on the ground that he was frightened; (b) thought that the victim was frighting the Defendant; (c) made the victim fright away from the face of the victim; (d) made the fright (onem in length) which is a dangerous object with pro-Japanese D, and suffered injury to the victim, such as an open fright, which requires approximately 14 days of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police interrogation protocol of a police officer against D, E, or C;

1. The police statement concerning F;

1. On-site photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of Articles 53 and 55(1)3 of the Criminal Act for discretionary mitigation (i.e., the defendant's previous convictions of violence and one time before the suspended sentence of 2003, and one time after the suspended sentence of 2 years for the crime of obstruction of performance of official duties on August 7, 2017, under the suspended sentence of 2 years for the crime of obstruction of performance of official duties, and the circumstances leading to the instant crime, degree of damage, and agreement with the victim)

arrow