logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.09.10 2020가단525353
보증금반환
Text

1. The Defendant, at the same time, shall receive from the Plaintiff the head of the Sinsi-si Party CBL D, and at the same time, KRW 75,00,000 to the Plaintiff.

Reasons

1. Determination as to the cause of claim

A. The Plaintiff entered into a lease agreement (hereinafter “instant lease agreement”) with the Defendant on January 16, 2018, setting the lease deposit amount of KRW 75,00,000 as well as the lease deposit (24 months) from January 19, 2018 to January 18, 2020, and paid KRW 75,00,000 to the Defendant by January 19, 2018, and the Plaintiff did not intend to renew the instant lease agreement prior to the expiration of the said lease term, and did not intend to request the Defendant to return the lease deposit with the expiration of the lease term.

B. According to the above facts, since the lease contract of this case terminated on January 18, 2020, the contract of this case was terminated on the expiration of the term, the defendant is obligated to return the lease deposit KRW 75,000,000 to the plaintiff at the same time as the transfer of the real estate of this case from the plaintiff

2. In conclusion, the plaintiff's claim of this case is justified and it is so decided as per Disposition.

arrow