logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2015.03.11 2014고단2973
사기등
Text

Defendant

A and B shall be punished by imprisonment for four months, and by imprisonment for eight months, respectively.

except that from the date of this judgment.

Reasons

Criminal facts

The Defendants of the 2014 Highest 2973, to receive a loan from the her husband, and to use the loan for other purposes, Defendant B conspired to acquire the loan from the victim bank by forging a false lease contract as if he/she leased the same in Ansan-si L apartment 18 x 100 million won x 100 million won x 100 million won.

1. On August 14, 2012, the Defendants conspired to forge private document forgery at the N Licensed Real Estate Agent's Office located in Gyeyang-gu, Busan Metropolitan City M building 107 without authority, and without authority, Defendant A forged, in the indication column of the real estate in the name of the apartment lease contract using a computer and a printer for the purpose of exercising the right and duty, the title of the apartment lease contract using a computer and a printer, and then forged the title of the apartment lease contract in the name of the broker, which is a private document concerning the right and duty and certification of fact, and the title of the apartment lease contract in the terms and conditions column, “K”, “B” in the lessee column, “B” in the broker column, and “O Licensed Real Estate Agent's Office”, and then affixed the seal of the broker in advance, and then affixed the seal of the broker column, and then forged one of the B/O in the name of the apartment lease contract, which is a private document concerning the rights and duties and one hundred million won.

2. The Defendants conspired to display the above investigation document in collusion and held it en bloc by submitting the forged apartment lease contract to the person in charge of loaning our bank, a company without knowledge of the fact.

3. The Defendants in collusion with the above date, time, place, and fact that Defendant B entered into a contract with the above K to lease the apartment at KRW 100 million from the above K, as well as Defendant B and A, despite the forgery of the apartment lease contract under the name of K andO, shall be the lease deposit from the victim bank.

arrow