logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2019.10.31 2019고단3228
교통사고처리특례법위반(치상)
Text

Defendant shall be punished by imprisonment without prison labor for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who is engaged in driving a rocketing car.

On June 29, 2019, the Defendant driven the above car at around 18:20 on June 29, 2019, and led to turn to the left from the northwest of the Gwangju Mine District at the 443 historical park.

그곳은 1차로에서 비보호좌회전이 허용되는 교차로이나 2차로는 좌회전을 금지하는 노면표지가 설치되어 있었음에도 피고인은 전방 주시를 태만히 하고 그 노면표지의 지시를 위반하여 2차로에서 좌회전한 과실로, 때마침 피고인의 차량 진행 방향 우측에서부터 좌측으로 진행하는 피해자 D(여, 46세) 운전의 E 투싼 승용차의 우측 앞 범퍼 부분을 피고인의 차량 우측 뒤 문짝 부분으로 들이받고, 그 충격으로 좌측으로 튕겨 나가 때마침 신호대기 중인 피해자 F(28세) 운전의 G 아반떼 승용차의 앞 범퍼 부분을 들이받았다.

Ultimately, the Defendant inflicted injury on the victim D, who is a driver of the said low-priced vehicle, such as the right upper thalone and the thalone for about 10 weeks of medical treatment, on the part of the victim H (the 62 years old), who is a passenger of the said high-priced vehicle, for approximately 6 weeks of medical treatment, inflicted injury on the victim H, who is a driver of the said high-priced vehicle, such as external blood transfusion, which requires approximately 6 weeks of medical treatment, on the part of the victim F, for about 2 weeks of medical treatment, suffered from the injury of the victim I (the 26 years old) who is a driver of the said high-priced vehicle, such as salone and tension in need of medical treatment for about 2 weeks of medical treatment, on the part of the victim J (the 62 years old) who is the passenger of the said high-priced vehicle, including 5 years old 5 years of age or older, on the part of the victim (the 662 years old-old passenger).

Summary of Evidence

1. The defendant;

arrow