logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2014.06.25 2013고단883
무고
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On January 18, 2012, the defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for one year and six months and a fine of 700,000 won in violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a crime of injury by group, deadly weapons, etc.) in the Gangnam Branch Branch of the Chuncheon District Court on January

6. A final and conclusive judgment of December 28, 201, the execution of the above sentence was terminated on May 1, 2013 in the North Korean Prison No. 1 prison, and on September 6, 2013, the previous trial was held in the above court for detention due to a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a violation of the Act on the Punishment of Violences, Etc. (a collective action, a deadly weapon, etc.). On December 19, 2013, the above court was sentenced to imprisonment with prison labor for three years, and is still pending

【Criminal Facts】

On September 6, 2013, the Defendant was detained for committing a crime, such as violation of the Punishment of Violence, etc. Act (a group, deadly weapons, etc.) against majority residents in the area where the Defendant lives, including the victim I, who is sentenced to the punishment of the Defendant, and the Defendant was arrested for a false complaint against the victim.

1. Around September 22, 2013, the Defendant, who committed the crime on September 25, 2013, prepared a written complaint against the victim I in the Gangseo-si prison, which was located in the Gangnam-si mutual aid around 413-15.

The complaint was written to the effect that the victim did not have assault against the defendant but prepared a false diagnosis in collusion with his/her name in spite of the victim's absence of assault from the defendant, and the delivery was made to the police station.

However, in fact, at around 00:10 on August 13, 2013, the Defendant, at the “J” in the operation of the victim in the East Sea around 00:0 on August 13, 2013, destroyed the victim’s hair by breaking the victim’s hair to the floor, and caused the victim’s injury, such as suckbucks, which require approximately two weeks of treatment. As such, the victim’s injury diagnosis issued was not a false diagnosis that conforms to the substantive relationship, and the victim conspired to prepare a medical certificate with AK and a false medical certificate.

arrow