logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.09.17 2013가단149012
손해배상(자)
Text

1. The Defendant’s KRW 53,492,642 as well as the Plaintiff’s annual rate from May 30, 2012 to September 17, 2015.

Reasons

1. Occurrence of liability for damages;

A. Recognizing the facts, B, around 07:50 on May 30, 2012, driven a Cpote vehicle and proceeded to the Gangseo-gu Office, Gangseo-gu, Seoul, along a road along a road along the front direction of the Ew-do, in Gangseo-gu, Gangseo-gu, Seoul, along the street intersection, in violation of the signal at the private-distance intersection, led to the Plaintiff, who was driving a bicycle on the left side by driving the bicycle under the new title on the right side (hereinafter “instant accident”), and thereby, the Plaintiff suffered injury, such as the right-hand slotr, slelet, etc.

The defendant is an insurer who has concluded a comprehensive motor vehicle insurance contract with respect to the foregoing motor vehicle driven by B.

[Evidence] Evidence Nos. 1, 3, 4, Eul Nos. 2-1, 2-2, video, and the purport of the whole pleading

B. According to the facts found as above, since B was driving the above vehicle while causing the instant accident and thereby causing injury to the Plaintiff, the Defendant is liable for compensating the Plaintiff for the damages incurred by the instant accident.

C. The Defendant asserts that the Defendant should limit the Defendant’s liability by taking account of such circumstances, since the Plaintiff’s fault was found to have been caused by the Plaintiff’s sudden change into the intersection by a private distance intersection, but the Defendant’s assertion is insufficient to recognize the Plaintiff’s liability, and there is no other evidence to acknowledge it. Therefore, the Defendant’s assertion is difficult to accept.

2. Except as otherwise expressly stated below the scope of the liability for damages, the entries in the separate calculation sheet shall be as shown in the attached Table.

(C) Nos. 6, 9, 12, and 13 shall be included in the calculation basis; the results of physical examination of the Head of the Central University Hospital at the rate of 5/12 per month; and the purport of the entire pleadings, as a result of the physical examination of the Head of the Central University Hospital at the rate of 5/12 per month.

(a) Personal information on lost income: A list of damages calculated in attached Form 1.

arrow