logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.06.05 2015고단2153
전자금융거래법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Seized Nos. 1 through 3 [Trisung SM-G906 mobile phones (verification, Samsung CH.)]

Reasons

Punishment of the crime

No person shall, in using and managing the means of access to electronic financial transactions, keep, deliver or distribute the means of access while receiving, requesting or promising any compensation therefor.

Nevertheless, on March 1, 2015, the Defendant: (a) received 100,000 won per day from a person whose name is unknown; (b) while monitoring the “transport liability” of the means of access, the Defendant provided real-time notification of the place where the means of access is to be retained to a person without a name (hereinafter “D”); and (c) E (E, which is the means of access, receives 100,000 won per day from a person whose name is unknown and receives 100,000 won per day from a person whose name is unknown; and (d) conspired with the Defendant to take charge of the role of collecting and keeping the means of access at the designated place in compliance with the direction of “D”.

이에 따라, 피고인은 2015. 3. 27. 12:38경부터 15:25경까지 서울 강남구 신사동에 있는 지하철 3호선 신사역에서부터, 도곡역, 지하철 2호선 신대방역, 지하철 7호선 신풍역에 이르기까지 위 E을 뒤따라 다니며 감시를 하면서 중국 모바일 메신저인 위챗(Wechat, 웨이신)을 통해서 위 ‘D’에게 접근매체를 수거 및 보관할 장소 등을 실시간으로 알려주고, 위 E은 위 ‘D’의 지시에 따라 지하철역을 돌아다니면서 접근매체 ‘모집책’ 또는 퀵서비스기사 등이 그곳 물품보관함에 보관해 놓은 F 명의로 발급받은 신한은행 체크카드(G), 기업은행 체크카드(H), I 명의로 발급받은 기업은행 체크카드(J), 농협 체크카드(K), 우리은행 체크카드(L), M 명의로 발급받은 기업은행 체크카드(N), O 명의로 발급받은 부산은행 체크카드(P)를 전달받아 부천시 원미구 심곡동에 있는 지하철 1호선 부천역 물품보관함에 보관하였다.

Accordingly, the Defendant, in collusion with the above E and D, promises to receive compensation and promises the means of electronic financial transactions.

arrow