logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.01.28 2015가합62039
대여금
Text

1. The Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 93 million and the interest rate of KRW 15% per annum from November 12, 2014 to the date of full payment.

Reasons

Comprehensively taking account of the purport of the arguments in Gap evidence 1-3, the plaintiff loaned KRW 70 million to the defendant around September 2007 at an interest rate of KRW 1.2%, and the defendant delayed to pay KRW 33 million to the plaintiff on February 18, 201, while operating the travel company by leasing a building of Suwon-si Cdong 201, Suwon-si, Suwon-si, the plaintiff owned by the plaintiff. The defendant agreed to pay KRW 30 million to the plaintiff up to 30 million on March 18, 201, including the above loan amount of KRW 70 million and overdue rent of KRW 33 million, and KRW 13 million up to 305 million up to 30,000,000,000,000 won until December 21, 2012; and thereafter, the defendant agreed to pay KRW 300,000,000,000 to the plaintiff up to 301.3 million.

Therefore, barring any special circumstance, the Defendant is obligated to pay to the Plaintiff the total amount of KRW 30 million, including the borrowed amount of KRW 70 million and the overdue rent of KRW 33 million, and to pay damages for delay calculated at the rate of 15% per annum from November 12, 2014 following the service day of the written application for mediation, as requested by the Plaintiff, to the day of full payment, according to the provisions of the Act on Special Cases Concerning Expedition, etc. of Legal Proceedings, as requested by the Plaintiff.

The plaintiff's claim against the defendant is just and accepted.

arrow