logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.07.18 2016고정1231
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(알선수재)
Text

Defendant shall be punished by a fine of five million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

On December 2, 2013, the Defendant received a request from C to request C to help him be employed as a fixed-term employee of the Dobong-gu Facility Management Corporation, “On the Internet-based request to the president of the Dobong-gu Facility Management Corporation, Dobong-gu, Seoul to make efforts by requesting the application for the application for the Dobong-gu Facility Management Corporation,” and thereafter, C shall pass the request except in exceptional circumstances.

If successful applicants pass a meeting, they said that "the personnel is changed."

After that, around January 2014, the Defendant received three million won from C to C in the vicinity of the Defendant’s office in Dobong-gu Seoul Metropolitan Government, as requested by the president of the Dobong-gu Facilities Management Corporation, so that he can be employed by the Dobong-gu Facilities Management Corporation.

As a result, the defendant received money and valuables on the intermediation of matters belonging to public officials' duties.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the prosecution against C;

1. Details of banking deposit and withdrawal transactions (E) the application of the statutes;

1. Relevant Article of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes and Article 3 of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes concerning the Crime.

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 13 of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow