logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2015.08.26 2015고단2330
교통사고처리특례법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On March 8, 2012, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment by the Daejeon District Court for a violation of the Road Traffic Act, etc. and completed the execution of the sentence in the Daejeon Prison on September 5, 2012, and on February 10, 2011, the Defendant was sentenced to five times of suspension of execution for six months in the Daejeon District Court due to a violation of the Road Traffic Act (driving) at the Daejeon District Court on February 10, 201, and was sentenced to a fine of two hundred and five million won in the same court on September 9, 2008, and was engaged in the driving of the COperation Vehicle.

【Criminal Facts】

피고인은 2015. 7. 8. 10:30경, 혈중알콜농도 0.100%의 술에 취한 상태에서, 위 승용차를 운전하고 대전 동구 D에 있는 E대리점 앞 편도 4차로 길을 대동오거리 쪽에서 성남네거리 쪽으로 진행하다가 차로를 변경하게 되었는바 이러한 경우 자동차의 운전업무에 종사하는 자로서는 바꾸고자 하는 방향에 방향 지시등을 켠 후 주위에 다른 차량이 있는지를 확인하고 운전하여야 할 업무상 주의의무가 있음에도 이를 게을리 한 채 2차로에서 3차로로 차로를 변경한 과실로 3차로에서 진행하는 피해자 F(여, 49세)가 운전하는 G 차량의 좌측 뒷문 부분을 피고인이 운전하는 승용차의 우측 앞 휀다 부분으로 들이받아 그 충격으로 위 F에게 약 2주간의 치료를 요하는 경추의 염좌를, 피해 차량에 동승한 피해자 H(남, 56세)에게 약 2주간의 치료를 요하는 흉곽후벽의 타박상을 각 입게 하였다.

As a result, the defendant violated the prohibition of drinking driving more than twice, and once again driven a motor vehicle while drunk in violation of the above provision and caused another person to suffer injury.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A written statement;

1. Statement of actual condition, statement of actual condition of an employee, report of an employee with the status of an employee with the status of an employee with the status of the employee;

1. Each written diagnosis and written estimate;

arrow