logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 밀양지원 2013.05.23 2013고정6
부정수표단속법위반
Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

No person shall make a false report to a financial institution in order to escape from the payment of a check amount or the suspension of transaction.

On October 2, 201, the Defendant issued two copies of the above cashier’s checks to D upon the request of D, who was aware of the name of the company located in Seopo-dong, Busan, with a face value of KRW 500,000 won at the face value, agricultural cooperatives at the Gyeongyang-nam-si, the payment place, and the agricultural cooperatives at the Donsan-si, the payment place, and the agricultural cooperatives at the Donsan-si, the payment place.

Nevertheless, around 11:08 on October 3, 201, the Defendant reported the loss of two copies of the above cashier’s checks to the Agricultural Call Center by telephone at a place where it is impossible to identify the place, and thus, exempted the Defendant from paying one million won in total of the check amount by making a false report to a financial institution.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to E by the police;

1. A detailed statement of accident report and cashier's check report;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (a summary report of the contents of sound recordings);

1. Article 4 of the Control of Illegal Check Control Act concerning facts constituting an offense and Article 4 of the same Act concerning the selection of penalties;

1. A fine not exceeding 500,000 won to be suspended;

1. Articles 70 and 69 (2) (50,000 won per day) of the Criminal Act for the inducement of a workhouse;

1. Article 59 (1) of the Criminal Act (The details and motive of the crime and the first offense, and the fact that the situation of the crime is remarkable)

arrow