logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2013.04.18 2012고정381
폭행치상
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 300,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On December 29, 2011, at around 20:30, the Defendant asserted the ownership of the sound apparatus installed on the second floor of the above restaurant in the stairs entrance where D, a joint representative of D, was set up on the second floor of the above restaurant, and attempted to remove the sound apparatus along with the victim F (year 41). In the process of fighting the body with G, the Defendant’s partner, and the Defendant’s partner, took place one time at the right side of the victim’s right side by drinking away from the Defendant’s left hand.

As a result, the Defendant caused the injury to the victim, such as the right sprink, which requires treatment for about two weeks.

Summary of Evidence

1. Legal statement of witness F;

1. Assault photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Articles 262, 260 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of criminal facts;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow