logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2014.09.12 2014고단1026
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 22:40 on April 29, 2014, the Defendant reported to 112 on the ground that a juvenile frights to drink at the 901-dong-Dong-dong, Goyang-gu, Mangsan-si, Mangsan-si, 158-ro, on the ground that the juvenile frights to drink at the 901-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-

The Defendant, upon receiving a report 112, set up the floor of the victim D (the age of 52) and golf loans cited in the dispute over the method of arresting delinquent juveniles, which were called the police officers belonging to the Yongsan Police Station C District of the Yongsan Police Station, and 112, saying, the Defendant: (a) read, “Is down, dead, and did not break away; (b) did not go to go to bread; and (c) snick down the breath of the victim’s breath by hand.”

Accordingly, the defendant interfered with legitimate performance of official duties on the investigation by police officers.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of D police statement;

1. Application of golf-backed photographs and photographs possessed by a suspect in committing a crime;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes. Article 136 (1) of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act on Probation and Social Service Order [Scope of Recommendation]: The basic area (six to one year and four months) of the obstruction of performance of official duties (decision of sentence] [decision of sentence] despite the majority of past violence teams, the defendant committed the crime of this case similar to the same crime and the risk of committing the crime is high.

However, the execution of a sentence is deferred only once in consideration of the defendant's health condition, education level, and family relationship.

It is so decided as per Disposition for the above reasons.

arrow