logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.09.04 2015가합4802
양수금
Text

1. The defendant shall pay to the plaintiff 284,100,941 won and 119,947,311 won among them, from August 1, 2015 to the day of complete payment.

Reasons

1. Indication of claim;

A. On December 19, 200, the Saemaul 1 Dong-dong community credit cooperative set the due date of repayment of KRW 200,000,000 to the Defendant, and the interest rate of KRW 10.7% per annum on December 29, 2001.

B. On May 12, 2004, a community credit cooperative of South-do shall be assigned to the Federation of community credit cooperatives, the Federation of community credit cooperatives shall be assigned to the Plaintiff on April 18, 2014, and the community credit cooperatives shall be granted the power of attorney to notify the assignment of claims to the Defendant on April 17, 2014, and the community credit cooperatives shall be notified the Defendant of each of the above assignment of claims on December 1, 2014.

C. The principal amount of the Defendant’s loan remains 119,947,311 won, interest remains 164,153,630 won.

Therefore, the Defendant is obligated to pay to the Plaintiff damages for delay under the Act on Special Cases Concerning the Promotion, etc. of Legal Proceedings from the day following the delivery of a copy of the application for the payment order of this case as to the principal amount of KRW 284,100,941 and the principal amount of KRW 119,947,

2. Judgment by service (Article 208 (3) 3 of the Civil Procedure Act).

arrow