logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 상주지원 2014.05.27 2014고단96
주거침입
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 6, 2013, at the beginning of 02:00, the Defendant was in front of the Victim C’s house located in B at the time of resident residence, and the Defendant was in front of the floor through marina Party, and infringed upon the residence of the victim by putting the door locking up to the front of the inner door.

2. On December 16, 2013, the Defendant: (a) around 02:10 on December 16, 2013, at the same place, opened the floor through the marina, and intruded into the victim’s residence by taking the kitchen door up to the day before the kitchen.

Summary of Evidence

[Judgment of the court below]

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement of C (the second fact at the time of sale);

1. Part of the defendant's legal statement (a statement that he/she has taken the floor before the kitchen or the kitchen through the marina);

1. C에 대한 경찰 진술조서(피고인이 부엌문을 열기 위해 문을 들었다 놨다 하면서 두드렸다는 진술) 법령의 적용

1. Relevant Article 319 (1) of the Criminal Act and Article 319 (1) of the Criminal Act (influences into residence) and the choice of imprisonment for the crime;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (including the fact that the defendant has no criminal record exceeding the fine, etc.);

1. Article 62-2 of the Criminal Act on Probation and Article 59 of the Act on Probation, etc.;

arrow