logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2016.06.17 2015고정1004
폭행치상
Text

Defendant shall be punished by a fine of 200,000 won.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim C(the age of 72) are neighboring residents who live in the same apartment.

On July 26, 2015, around 18:00, the Defendant was dissatisfied with a dispute on the ground that a person living in the next Dong has installed a bicycle at the entrance of the Defendant at the entrance of the said apartment complex, when the apartment resident was gathered in the Do apartment complex at Jeju-si, and the victim living in the east Dong was set up a bicycle at the entrance of the Defendant.

As a paper A4, the victim's head was 3 to 4 times, and the victim's face face was 3 to 4 times continuously drinking.

As a result, the Defendant caused the victim to suffer damage to the reputation of the inner part that requires approximately two weeks of treatment, and caused the victim to be scambling.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. The respective legal statements of C and E;

1. A written statement prepared in C;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Article 262 of the Criminal Act applicable to the crime, Articles 262 and 260 (1) of the Criminal Act, the selection of fines for the crime, and the selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

1. Article 32 (1) 3 and Article 25 (3) 3 of the Act on Special Cases concerning the Promotion, etc. of Lawsuits to Dismiss Application for Compensation (where the scope of liability for compensation is unclear);

arrow