logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.07.04 2018고단939
병역법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Upon receipt of a notice of call-up to a person eligible for social service personnel, the defendant shall comply with the call-up within three days from the date of call-up.

Nevertheless, the Defendant, on November 15, 2017, received a muster notice from the Incheon Military Affairs Branch on December 26, 2017, to convene the Incheon Military Affairs Branch to the 674 Incheon Military Transport Corporation, Nam-gu, Nam-gu, Incheon on December 26, 2017, but did not comply with the convocation within three days from the convocation date without justifiable grounds.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of the Acts and subordinate statutes of the notice of an accusation or call for military service personnel;

1. Article 88 (1) 2 of the relevant Act on criminal facts;

1. The crime of this case on the grounds of sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act is committed by the defendant, who is a person subject to the call-up of social service personnel, and without justifiable grounds, and the nature of the crime is not less complicated in light of equity with other persons without military service who faithfully perform the duty of military service. Meanwhile, considering the fact that the defendant recognized the crime of this case and did not repeat again, the defendant's age, sex, sex, environment, motive and background of the crime of this case, means and method of the crime of this case, and circumstances after the crime, etc., the sentence as ordered shall be determined by taking into account all the following factors:

arrow