logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.10.29 2014고단4053
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant was unable to make appraisal adjustment due to the recurrence leleopic disorder, existing symptoms, and unknown personality disorder, and there was violent behavior disorder, which lacks the ability or decision making ability to discern things at the time of committing the following crimes.

1. Around 11:00 on June 20, 2016, the Defendant insultd the victim D (the victim, 44 years of age), who is the head of social welfare and team, in the presence of a civil petitioner, etc. in front of the social welfare of the 3rd floor of Suwon-si, Suwon-si, a civil defense-related civil defense-related civil defense-related civil defense-related civil defense-related civil defense-related civil defense-related civil defense-related civil defense-related civil defense-related civil defense-related civil defense-related civil defense-related civil defense-related civil defense-related civil defense. The Defendant publicly insultingd the victim of the bit of bitch, the same year as the bitch, and the bit

2. The Defendant interfered with business, at the same time, at the same place as in the preceding paragraph, and at the same time and place, the victim F (55 years of age), who is the safety personnel of the E-gu Office, was subject to the disturbance, thereby obstructing the security duties of the victim by force, such as: (a) the victim’s desire to see whether he was a member of the E-gu Office, governance, and to see whether he was a member of the society; and (b) the victim’s shoulder by hand.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to D or F;

1. Employment contracts;

1. A complaint;

1. Application of Acts and subordinate statutes on a written request for treatment;

1. Article 314 (1) of the Criminal Act, and Article 311 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Article 10 (2) and (1) and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act for mitigation of mental disorders;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Suspension of execution under Article 62 (1) of the Criminal Act ( comprehensively considering all the circumstances, such as the fact that the person's mistake is pened, and the defendant suffered from mental illness, making it difficult to conduct appraisal by suffering from mental disease);

arrow