logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.12.15 2017가합981
건물인도
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

(a) Of the buildings listed in the separate sheet, each point in the separate sheet No. 1, 2, 3, 4, and 1;

Reasons

1. Basic facts

A. (1) On October 28, 2015, the Plaintiff concluded a lease agreement. The Plaintiff is deemed as Dongnam Commercial Co., Ltd. (hereinafter “Dongnam Commercial Co., Ltd.”) on October 28, 2015.

B) As regards the building, the Plaintiff’s building listed in the separate sheet owned by the Plaintiff (hereinafter referred to as “instant building”) shall be deemed to be the building owned by the Plaintiff

(A) Part (A) of 3,305 square meters connected in sequence 1, 2, 3, 4, and 1 of the annexed drawings (hereinafter “instant leased”).

) A lease agreement was entered into with each of the terms of lease deposit KRW 100,000,000 for monthly rent of KRW 10,000 (excluding value-added tax) and the term of lease from December 1, 2015 to January 1, 2018 (hereinafter “instant lease agreement”).

- The above lease agreement includes the following contents: (i) the lease agreement of this case: (ii) the lease deposit of KRW 100 million - the down payment of KRW 100 million - the intermediate payment of KRW 40 million shall be paid on December 1, 2015; (iii) the remainder of KRW 50 million shall be paid on January 4, 2016; and (iv) the rent of KRW 10 million shall be paid on the last day of each month. (iii) The lease agreement of this case shall be paid after the last day of each month.

2. Notwithstanding the monthly rent of KRW 10 million (excluding value-added tax), in December 2015, 5.5 million shall be paid monthly rent including value-added tax.

8. The lease section shall be the red display location of a building on the location map of each lot, and shall be the area of 1,000 square meters of the total floor area of the building, and shall, notwithstanding the area of the building, lease all the red red display buildings excluding the joint management area;

9. Management expenses shall be 1,500 won per floor of the building, and be borne by the lessee; and

2) On December 1, 2015, the Plaintiff and the Defendant bear the electric utility fee for the leased portion, but when the Plaintiff pays the electric utility fee for the leased portion on behalf of the Defendant, the Defendant agreed to the Plaintiff as such to claim the electric utility fee that the Plaintiff paid on behalf of the Defendant. 3) The leased portion of the instant case to the Defendant on December 1, 2015.

arrow