logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원부천지원 2013.09.06 2012가합9248
인터넷사이트폐쇄 등
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff is a juristic person engaged in the manufacture and sale of water purifiers, etc., and the Defendant is a person who opened and operated the instant tables as “D” through www.naver.com (NV) managed by the NHN corporation from June 2012 to October 2012.

나. 이 사건 블로그의 게시판 구조 및 게시글의 구체적 내용 1) 이 사건 블로그의 상부에는 ‘D’라는 제목 및 피고의 닉네임(E)과 프로필(먹는 물로 장난치는 F정수기 퇴출 위해 뛰는 E!!!)이 각 표시되어 있고, 위 블로그의 세부적인 게시판 카테고리는 ① ‘인사말/알리는 글’, ② ‘정수기 오염의 심각성 - 방송보도(소비자고발, 불만제로, 뉴스)’, ③ ‘소비자는 봉 ’, ‘F정수기 꽁짜로 쓰는 방법’, ④ ‘정수기 소비자 모임’, ⑤ ‘F정수기의 문제점(정수기의 현실, F정수기 세균, F정수기 필터 교체 문제점)’, ⑥ ‘E의 민원 추진 사항(감사원 1, 2차, 한국소비자원 1, 2, 3차, 한국소비자원 회신, 공정거래위원회, 환경부 1, 2차)’, ⑦ ‘E이 보낸 내용증명(G 회장 1, 2, 3차, H 사장 1, 2차)’, ⑧ ‘환경부’, ‘먹는물관리법’ 등으로 분류되어 있다. 2) 이 사건 블로그의 위 각 게시판 카테고리에는 다음과 같은 내용의 게시글이 등록되어 있다.

① Under the title of “many words/alhical words”, the Plaintiff’s water purifiers products violate relevant Acts and subordinate statutes, such as the Management of Drinking Water Act, and sell and operate a able to cause damage to the snow of the management department. However, even though the Plaintiff’s water purifiers products are in violation of the relevant Acts and subordinate statutes, the Plaintiff’s water purifiers products were consumed, and the Plaintiff’s water purifiers products were stored in order to find out the details of the Plaintiff’s products supplied to consumers and prevent the occurrence of damage.

arrow