logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.03.15 2018고단705
공용물건손상등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for six months and for four months, respectively.

except that from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인들의 공동 범행 피고인 A은 2017. 11. 12. 04:55 경 인천 남동구 F에 있는 ‘G 식당’ 앞에서, 위 식당 손님 H를 때리고 소란을 피워 112 신고를 받고 현장에 출동한 인천 남동경찰서 I 지구대 소속 경장인 피해자 J, 순경인 피해자 K가 폭행죄 현행 범인으로 체포하려고 하자, H 등 행인 수명이 있는 가운데 피해자들에게 “ 개새끼, 씹새끼 병신 같은 새끼들, 어린것들 저리 꺼져 라 ”라고 욕설을 하고, 피해자 J의 머리채를 잡아 흔들고 오른손 주먹으로 왼쪽 얼굴을 1회 때리고 다리를 수회 걷어찼다.

Defendant

Defendant B, who is the one of the two parties A, expressed that “I see my openings, I see this son, I am you see, I am you see, and I am I am on one occasion by hand.

As a result, the Defendants conspired, and interfered with the legitimate execution of duties of the police officer's 112 report site dispatch and arrest of flagrant offenders, and insult the victims.

2. On November 12, 2017, around 05:55, Defendant A expressed a desire to see, “the her will to die, she must do so,” etc. on the I District L in Nam-gu Incheon Metropolitan City, and Defendant A tried to walk a small wave in the earth, walking a part of the earth, walking a part of the earth, and cutting off a part of the wall by making use of body so that the part of the wall can be pushed off with a part of the wall so that it can be separated from the wall.

Accordingly, the defendant damaged the use of goods by public offices, thereby harming their utility.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement to J or K;

1. A H statement;

1. Application of the Acts and subordinate statutes concerning damaged photographs, on-site photographs and stop photographs;

1. Defendant A of the pertinent legal provisions pertaining to the crime: Articles 136(1) and 30 of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, Article 141(1) of the Criminal Act, Article 141(1)(a) of the Criminal Act, Article 136(1) and Article 30 of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, Article 31 of the Criminal Act,

1. Commercial concurrent defendants: Article 40 of each Criminal Code.

arrow