logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.07.18 2018고단1049
상해
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

【Criminal Force” On November 20, 2014, the Defendant was sentenced to imprisonment with labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a group or a deadly weapon) at the Seoul Southern District Court, and completed the execution of the sentence at the port prison on May 21, 2016.

【Criminal facts】 The Defendant, around November 7, 2017, at around 02:40 on November 7, 2017, at “C” located in Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government, brought a dispute with the victim D (39 years of age) and drinking value payment, and made the victim’s face several times due to the victim’s drinking, and the victim’s face was frighted from the main point where the assault was inflicted on the victim’s drinking, and the escape was knee and knee knee knee knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife.

On May 21, 2017, the Defendant suffered injury, such as damage to the two parts, etc., where the victim G (50) did not recognize that the victim G (50) committed an indecent act against the Defendant on May 21, 2017, the Defendant suffered injury, such as the victim’s head and body that had been in excess of twice the victim’s face on his/her hand, who took two occasions of the victim’s face with his/her hand, on the part of his/her head and body that had been in excess of twice the victim’s face.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to D or G;

1. Investigation report (related to the diagnosis and diagnosis report submitted by the victim D), investigation report (the change of the name of the crime and the diagnosis report);

1. Previous convictions in judgment: Application of an inquiry letter, such as criminal history, and an investigation report (verification of the same criminal suspect's records, etc.);

1. Article 257 (1) of the Criminal Act and the choice of punishment for the crime, Articles 257 (1) of the Criminal Act and the choice of imprisonment;

1. Article 35 of the Criminal Act for aggravated repeated crimes;

1. Although the defendant led to the confession of the reasons for sentencing under the former part of Article 37, Article 38(1)2, and Article 50 of the Criminal Act that aggravated concurrent crimes, and agreed with the victim G, 21 times including the criminal records of repeated crimes in the judgment of the defendant.

arrow