logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.10.24 2014고단2908
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

At around 01:00 on June 17, 2014, while drinking alcohol on the front side of the C Hospital located in Gwangjin-gu, the Defendant: (a) while drinking alcohol on the front side of the C Hospital located in Gwangjin-gu; (b) the superintendent of the police box of the Seoul Mine Police Station, who was called upon 112 reported, shoulder the Defendant; (c) the police box of the Seoul Mine Police Station, who was called out, shouldered the Defendant; and (d) the police box, “I am informed of the location of the office that would be able to pass the patrol if I do not have a mixed house; and (d) the face of E on one hand.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning 112 report processing, and at the same time, the Defendant inflicted an injury on the victim E (the age of 26) on the annual tissue salt and kisium for about two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each statement of E and F preparation;

1. A medical certificate;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of damaged parts;

1. Relevant legal provisions concerning criminal facts: Articles 136 (1) and 257 (1) of the Criminal Act;

1. Commercial concurrence: Articles 40 and 50 of the Criminal Act;

1. Selection of a fine: Selection of a fine (the first offender, and the defendant, who was under the influence of alcohol to the extent that they might grow on the road at the time, shall be taken into account, such as the occurrence of the instant crime in the course of shouldering by a police officer, the obstruction of performance of official duties or the degree of injury, and the fact that the mistake is recognized and the same does not apply to a second offense);

1. Detention at a workhouse: Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act;

1. Provisional payment order: Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act;

arrow