logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.02.09 2017고단13
야간주거침입절도미수등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Seized evidence No. 1 shall be confiscated.

Reasons

Punishment of the crime

In the operation of the call center in China, a name-free person assumes a phone call to unspecified victims in Korea and has them keep the victims in the house to withdraw the money deposited in the bank, and has them commit a crime by inducing the victims out of the house and obtaining money from the victims.

피고인은 2016. 10. 초순경 스마트 폰 채팅 어 플 리 케이 션 ‘ 위 챗 ’에서 위 보이스 피 싱 조직원이 게시한 광고를 보고 위 보이스 피 싱 조직원에게 연락하여 위와 같이 피해자들의 집에 들어가 돈을 가지고 나오는 역할을 맡기로 함으로써 위 보이스 피 싱 조직원들과 함께 피해자들의 돈을 절취하기로 모의하였다.

1. On December 2, 2016, at around 10:06, 1114 Dong-si, D apartment units No. 401 on December 2, 2016, the victim E, who was living in his/her office, was exposed to personal information and at the risk of outflow of money deposited in his/her personal account." The victim was waiting at his/her house after withdrawing 3.2 million won from his/her own credit cooperative and waiting at his/her office at around 11:40 on the same day, and called "the defendant was sent to his/her office in his/her apartment unit with his/her name where he/she had to replace his/her resident registration certificate at his/her office, and the withdrawn money was sealed to his/her office, and the defendant was sent to his/her office with his/her apartment unit No. 400 on the same day, with his/her co-written vinyl 10,000,000 won of money deposited in his/her personal information."

They go back.

The defendant is in total in the same manner as the list of crimes in the attached Form between around that time and December 21, 2016.

arrow