logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2018.08.20 2018고정1069
특수협박
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

Where the above fine is not paid, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2018. 3. 9. 08:28 경 부산 금정구 B 앞길에서 승용차를 운전 중이 던 피해자 C( 여, 41세) 의 차량 진행방향을 자신의 트럭으로 가로막고 피해자에게 대화를 시도하였으나, 피해 자가 위 차량 문을 열어 주지 않고 무시한다는 이유로 화가 나 위험한 물건인 철제 라 쳇 핸들( 총 길이 40cm )를 들고 차량 유리창을 찍을 듯이 들어 올린 상태로 수회에 걸쳐 “ 내려 라. ”라고 말하여 위협하였다.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and threatened the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of the police statement protocol law to C

1. Articles 284 and 283 (1) of the Criminal Act relating to the facts constituting an offense;

2. Selection of an alternative fine for punishment;

3. Article 70 (1) and Article 69 (2) of the Criminal Act to attract a workhouse.

4. Article 48 (1) 1 of the Criminal Act to be confiscated;

5. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow