logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대법원 1970. 12. 22. 선고 70도2271 판결
[절도][집18(3)형,144]
Main Issues

Crimes committed before and after a final and conclusive judgment do not constitute concurrent crimes as referred to in Article 37 of the Criminal Act.

Summary of Judgment

The crimes committed before and after the final judgment overlap with the crimes committed after the judgment, but it is not in the concurrent crimes relationship under this Article, and thus, it is justifiable to punish each of the two separate orders.

[Reference Provisions]

Article 37 of the Criminal Act

Defendant-Appellant

Defendant

Judgment of the lower court

Cheongju District Court Decision 70No346 delivered on October 6, 1970

Text

The appeal is dismissed.

The detention days after the appeal shall be included in the original sentence for the facts set forth in 2.3 when one trial is held.

Reasons

The Defendant’s grounds of appeal are as follows:

Although crimes committed before and after a final judgment overlap with those committed before and after a final judgment, this does not constitute concurrent crimes as referred to in Article 37 of the Criminal Act, and thus, the court below divided the criminal facts before and after the final judgment into two separates, and punished two separate orders, is just and the original judgment does not contain any error of law that affects the conclusion of the judgment, and there is no error of law that affected the conclusion of the judgment by applying law to the original judgment.

Therefore, the appeal shall be dismissed and the sixty days of detention days after the appeal shall be included in the original sentence of the facts No. 2.3 at the time of one trial. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating judges.

Supreme Court Judges Kim Young-chul (Presiding Judge) (Presiding Justice) Mag-gim Kim, Kim Jong-dae and Yang-Namng

arrow