logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2017.06.16 2017고단544
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal facts] On April 5, 2017, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of four months for a violation of the Road Traffic Act (unlicensed Driving) in the Gunsan Branch of the Jeonju District Court on April 5, 2017, and the probation period becomes final and conclusive on the 13th of the same month.

1. On May 15, 2017, the Defendant: “A bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bit,” on the ground that the Victim D, in a drunken state, under the influence of alcohol, was introduced by the victim D, located in Gunsan-si, Simsan-si on the part of the victim D;

It interfered with the victim's electronic equipment sales business by force for about 20 minutes from that time to 21:20, such as allowing customers who were in the store by taking a bath with a large amount of the dogbation.

2. On May 15, 2017, at around 21:25, the Defendant assaulted the Defendant as a current offender of interference with the performance of official duties, on the following grounds: (a) on the part of May 15, 2017: (b) on the 112-round 2017, at the place specified in paragraph (1), that the drinking person frighted to walk, and (c) that the Festing G belonging to the Festing Zone of the Military Police Station of the Gun Police Station that called “I fright to walk,” and called “I fright to walk,” and called “I fright to walk,” and (d) when I shouldered the left side of the police officer; (b) notified the Defendant of the summary of the offense; (c) the reason for arrest; and (d) notified the Defendant of the fact that I fright to arrest the Defendant as a criminal of interference with the performance of official duties.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers concerning the handling of the 112 reported case, and at the same time, the Defendant left the victim slope G with the right side requiring approximately four weeks medical treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the interrogation of the accused by the prosecution;

1. Each police statement made to D, G, and H;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Article 314 (1) (a point of interference with business), Article 136 (1) (a point of interference with the performance of public duties) and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense;

1. Trade name;

arrow