logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2015.12.03 2015고단1130
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant

A Imprisonment for eight months, Defendant B shall be punished by a fine of three thousand won,00,000 won.

Defendant

B The above fine shall not be paid.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A operated the "D Game Center" in C and 302 at the time of three times, and Defendant B was in charge of money exchange affairs in the above game room.

No one shall engage in the business of exchanging or arranging the exchange or repurchase of tangible or intangible results obtained through the use of game products.

1. 피고인 A 피고인은 2015. 6. 4.부터 2015. 6. 23.까지 위 D게임장에서 아프리카 게임기 47대를 설치하고 위 게임기에 자동게임진행장치인 일명 ‘똑딱이’를 이용하여 손님들에게 위 게임기에 지폐를 넣고 게임을 하면서 점수를 획득하게 하고, 손님들이 환전을 요구하면 위 게임기를 다시 부팅하여 손님들의 점수를 확인하고 이에 대한 수수료 10%를 공제하고 환전해주었다.

As a result, the defendant exchanged tangible and intangible results obtained through the use of game products.

2. From June 11, 2015 to June 23, 2015, Defendant B served in the said game room, and aided and abetted the commission to customers according to the above game scores, thereby making it easier for customers to commit the crime as described in the above paragraph (1).

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement of the E, F, G, and H;

1. Seizure records;

1. Application of Acts and subordinate statutes to reports on internal investigation and field photographs;

1. Article 44 (1) 2 and Article 32 (1) 7 of the Game Industry Promotion Act: Defendant B: Imprisonment with prison labor and the choice of a fine against Defendant A under Article 32 (1) 7 of the Criminal Act, Articles 44 (1) 2 and 32 (1) 7 of the Game Industry Promotion Act, Article 32 (1) of the Criminal Act, and Article 32 (1) of the Criminal Act

1. Assistance and mitigation (Defendant B) Articles 32 (2) and 55 (1) 6 of the Criminal Act;

1. Article 70 (1) and Article 69 (2) of the Criminal Act in the custody of a workhouse (Defendant B);

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (Defendant A);

1. The community service order (defendant A) under Article 62-2 of the Criminal Act

arrow