logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.05.09 2013고합891
변호사법위반
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months and by imprisonment for six months.

However, this decision is delivered to the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants knew that E, who operates a female lodging, was a business of arranging sexual traffic, and conspired to receive money under the pretext of giving money to the Defendants through the police officers with friendship.

1. On April 24, 2012, the Defendants stated that “In order to complete a case, we must settle the case with money to the police he knows. 6 million won must be required.” Upon the request of E to withdraw 6 million won from the bank, the Defendants’ B (in the indictment, the name is stated as “B,” but according to the family relation certificate, the name is recognized) withdraw 6 million won in cash from the E’s agricultural bank account, and the Defendants were issued from E.

2. On May 23, 2012, the Defendants stated, “H” operated by the Party E in the wife population G, that “The Defendants shall give money to the police who requested the suspension of indictment because the handling of the case was well completed, and the number of business suspension is changed to KRW 10 million,” and Defendant B withdrawn KRW 10 million from the Party E’s agricultural bank account at the request of E, and the Defendants were delivered from E.

As a result, the Defendants conspired to receive each money and valuables on two occasions under the pretext of solicitation as to the above cases handled by public officials.

Summary of Evidence

1. Defendant B’s legal statement

1. The defendant A's partial statement

1. Legal statement of witness E;

1. The legal statement of the witness B (limited to the defendant A);

1. Examination protocol of Defendant A by the prosecution;

1. Defendant B’s statement on E in the suspect interrogation protocol of the prosecution;

1. A complaint;

1. The application of Acts and subordinate statutes to copies of bankbooks, tape-records, and investigative reports (to hear and report statements for reference);

1. Article 111 of the Attorney-at-Law Act concerning criminal facts and the choice of punishment;

arrow